...transition...
«آه! وحشتناکست جدا... هرچقدر هم که آدم جوان باشد... رفقايي که آدم ديگر نميبيند... هيچوقت هيچوقت... مثل خواب تمام شدهند و رفتهند... تمام... غيب... که خود آدم هم يک روز غيبش ميزند... شايد خيلي بعد... اما به هرحال، ناچار... باهمهي سيلاب هولناک چيزها و آدمها... روزها... شکلهايي که ميگذرند... هيچوقت وا نميايستند... همهي عوضيها، آس و پاسها، فضولها، همهي بندهخداهايي که زيرطاقيها ول ميگردند، با عينک با چتر، با سگتولههاي قلاده به گردن... همهشان، ديگر نميبينيشان... دارند رد ميشوند و ميروند... توي خواب و روياند با بقيه... باهماند... بزودي تمام ميشوند... غمانگيزست واقعا... نفرتانگيز!... آدمهاي بيگناهي که از جلوي ويترينها رد ميشدند... يکدفعه بياختيار دلم ميخواست کار عجيبي بکنم... تن خودم از وحشت به لرزه ميافتاد از اينکه بالاخره بدوم و بپرم سرشان... جلوشان وايستم... که حرکت نکنند... يخهي کتشان را بگيرم... فکر احمقانهاي بود البته... اما... نگهشان دارم... که ديگر از جا جم نخورند! همانجا، ديگر ثابت بمانند... بيحرکت، هميشه!... ديگر نبيني که ميروند و پيداشان نميشود.»
مرگ قسطي - لويي فردينان سلين ص479-480
نشرمرکز-چاپ اول1384-ترجمهي مهدي سحابي
6 :
من از این برادر انقلابی، سفر به انتهای شب‌اش را خوانده‌ام و مریدش شدم!
توسط سولوژن
من این کتابو هی میبینم و هی پول خریدشو ندارم! ایشالا چاییت بریزه رو کتاب. راستی می‌گم این یک هفته آخر رو یادت باشه دیگه درس نخونی که مغزت برای کنکور یه کم استراحت کنه.
توسط ali
بابا مايه دار!! 8500 تومان پول دادي خريدي؟! سلين معركه اس. من سفر به انتهاي شب شو خوندم. ميگن اون بيتره.
توسط کائوس
گاهی ادم دلش نمیاد حرفای خیلی (به نظر خودش) با ارزششو تو وبلاگ بذاره...اون ادمم برام مهمتر از این حرفاست...نمی شه باهاش شوخی کرد حتی به جدی..می فهمین که مگه نه؟
توسط azi
نوستالوژی شدن؟...آخ...آره...اینم میشه...شاید باید ازت تشکر کنم بابت یادآوری...اما...شاید صفت خوبی نباشه زیاد...منو بیشتر شبیه دخترها میکنه !
سلین...زیاد نمیشناسمش...این کتابش رو خواستم بخرم که همونطور که دوستان هم اشاره کردن بابت قیمتش منصرف شدم به خصوص که حجم زیادش هم این ریسک رو داشت که حوصلم از خوندنش سر بره و پوله دود بشه بره هوا !
(:
اما الان که اینو خوندم باز یاد خودم افتادم...منم تو چهره همه آدمایی که میبینم مرگ رو تشخیص میدم و از ترس میلرزم...
یه دختر کوچولوی شادی که داره تو پارک بازی میکنه...یه روز میمیره...قطعا...و این وحشتناکه
توسط محمد
به جونم خودم امتحان جامع دوم پارسه به اون سختی کار خودش رو کرده..مغزت تا ب برداشته....دو-سه روز به کنکور هم مونده..من که کلی قاط زدم !!! تو هم که دیگه جای خود داری!!!!!!!
توسط من خودم هستم
Post Comment